Uma camisola com barbotes – An halter top with bobbles – Un top à noppes

Maio 24, 2007 at 6:25 pm 9 comentários

 

Encontrei mais uma camisola que eu tricotei quando era miúda. Era desta forma que me iam ensinando a tricotar pontos mais elaborados, como os barbotes.  O fio usado é um algodão rosa bouclé misturado com uma linha que parece uma msitura de algodão branca.

I found another halter top that I knitted when I was a kid. It was this way I learned  how to knit more elaborated stitches, like bobbles. The yarn was a boucle cotton pnk yarn knitted together with a white cottony yarn.

J’a deniché encore un top que j’ai tricoté quand j’avais quelques 13 ans. C’était ainsi que j’apprenais à tricoter les points les plus difficiles, comme les noppes. Le fil est un cotton bouclé rose melangé à un fil blanc avec une texture qui semble être aussi du coton.

Entry filed under: knitting, relic hunter, tricot, vintage. Tags: .

Ondas beijadas – Kissed waves – Vagues embrassées Dia 1 – Dentelles et fils d’Été

9 comentários Add your own

  • 1. patti  |  Maio 24, 2007 às 10:59 pm

    Que linda. E que idade tinha?

    Responder
  • 2. Tany  |  Maio 25, 2007 às 1:34 am

    Fantástico! O teu nível de tricô já era muito avançado!

    Responder
  • 3. Mamã Martinho  |  Maio 25, 2007 às 11:45 am

    Gostei! Os Borbotos (como eu prefiro chamar-lhes) não são muitos e ficam muito bem no top. Devias continuar a usa-lo caso te sirva.

    Bjs

    Mónica

    Responder
  • 4. Luísa  |  Maio 25, 2007 às 3:30 pm

    Olá Alexia, fico muito, muito contente de conhecer uma tricotadeira de alto nível portuguesa. Foi pelo blog colectivo das rendas e fios de Verão. A partir de agora venho visitar o teu blog regularmente.

    Responder
  • 5. Christine  |  Maio 25, 2007 às 3:56 pm

    Je découvre ton blog grâce à Dentelles et Fils d’Eté et je trouve que tu fais de très jolies choses, ton top à noppes est splendide !
    Et chapeau pour faire l’effort d’écrire dans trois langues !

    Responder
  • 6. Alexia  |  Maio 25, 2007 às 4:42 pm

    Obrigada pelos comentários!
    Patti, tendes de ler com mais atenção os posts…:))
    Mónica, por acaso, o top serve-me em largura. Está é curto, porque, entretanto, eu cresci…;)
    Luísa, que boa surpresa foi ler o teu comentário. Quisera eu tricotar como tu! E tirar fotos tão expressivas como as que tu tiras.
    Christine, merci de ton gentil commentaire! Pour les 3 langues, avec une Maman française et un job oú je doîs maîtriser l’anglais, tout devient facile…:)

    Responder
  • 7. camille66  |  Maio 26, 2007 às 11:44 am

    Tu nous le cachais ton superbe top à noppes

    Responder
  • 8. Tatjana  |  Maio 27, 2007 às 9:14 pm

    I love this top!! The bobbles are so sweet🙂

    Responder
  • 9. filomena  |  Maio 30, 2007 às 12:25 pm

    Que preciosidade!

    Responder

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Maio 2007
M T W T F S S
    Jun »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Feeds

Flickr Photos

Branquinha III

Mais fotos

%d bloggers like this: