Pontas soltas – Loose ends – Fils

Maio 10, 2007 at 4:37 pm 4 comentários

Já tricotei as costas da camisola Samoa. Gosto muito de usar o knit-in join para unir os fios de 2 novelos. Faltava-me aprender a tecer as pontas. Aprendi com o duplicate stitch join, técnica que usarei quando chegar aos acabamentos.

I’ve finished the back of my Samoa sweater. I love using the knit-in join when one skein is finished and I must start knitting with a new one. I still had to learn how to weave in the loose ends. I learned it with the duplicate stitch join, a technique I will use when I will be at the finishing.

J’ai fini le dos de mon pull Samoa. J’aime beaucoup employer la technique knit-in join pour unir 2 fils de pelotes differentes. Il me manquait apprendre à tisser les pointes des fils. Je l’ai appris avec le duplicate stitch join, une technique que j’employerais quand j’en serais aux finitions.

Entry filed under: knitting, tricot, WIPs. Tags: .

Projectos futuros Lana Grossa

4 comentários Add your own

  • 1. kerlaine  |  Maio 11, 2007 às 8:42 am

    j’ai aussi fait un gilet en samoa
    je la trouve très agréable à tricoter et le rendu est très chouette
    bravo pour le bog trilingue!!quel courage

    Responder
  • 2. Mamã Martinho  |  Maio 11, 2007 às 3:30 pm

    Tenho de ir cuscar estas técnicas todas!

    Bjs

    Mónica

    Responder
  • 3. Alexia  |  Maio 12, 2007 às 8:19 am

    Merci pour votre commentaire.
    Il s’agit de mon premier commentaire en français! En effet, le fil Samoa est assez agréable à tricoter mais j’espèrais un peu plus de souplesse dnas les morceaux de fil “cotton”.
    J’ai dejá visité votre blog et laissé des commentaires mais je ne les vois pas.
    À très bientôt, je l’espère,

    Responder
  • 4. patti  |  Maio 19, 2007 às 4:17 pm

    Está tão lindo,adoro as cores.

    Responder

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Maio 2007
M T W T F S S
    Jun »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Feeds

Flickr Photos

Branquinha III

Mais fotos

%d bloggers like this: