13 Junho – 13 Juin – June 13th – WWKIPD – Regrets I had a few…

Apesar de ir ter um fim-de-semana prolongado muito especial (Feliz Aniversário, Mamã!), vou ter muita pena de:
1) não estar com tanta gente de quem gosto e que admiro, aqui:

2) de não poder ir buscar um manjerico destes, em origami, hoje, aqui.

Même si je vais avoir un weekend prolongé très spécial (Joyeux Anniversaire, Maman!), je vais regreter de ne pas:
1) être ici avec des personnes que j’aime et j’admire

2) d’aller chercher ici, un “manjerico”, (du basilic planté dans un vase avec un petit poème selon la St. Jean, que la ville de Lisbonne, entre autres, fête demain, car c’est le Saint Patron de la ville) en origami.

Although I will be having a long and very special weekend (Happy Birthday, Maman!), I will feel really sorry for
1) not joining so many persons I love and admire at Lisbon’s WWKIPD.
2) Not being able to pick up here an origami “manjerico” (a little potted basil plant with a little poem written in a little paper), for St. Joh’s day – June 13th -that Lisbon celebrates, since it is the patron saint of the town.